落霞与孤鹜真正的意思
“落霞与孤鹜”的真实意思:应该是零散的飞蛾与野鸭一齐飞翔,而非落日下的晚霞与野鸭一齐飞翔!
原来当时的南昌正值八九月间,田野里有很多的飞蛾,在江面上飞舞时,纷纷坠落到水中,引得江里的鱼争抢夺食,场面异常的壮观。
而当地人管这种飞蛾叫做“霞蛾”,简称为“霞”。“霞蛾”纷坠如雨,也引得野鸭(鹜)游来争食,于是便出现了王勃的这句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。
而对于“落霞”指“霞蛾”这个意思,除了吴曾,其他很多学者也进行了考证。
宋代学者俞元德在其著作《莹雪丛说》中指出:“落霞者,飞蛾也,非云霞之霞。鹜者,野鸭也。野鸭飞逐蛾虫而欲食之故也,所以齐飞。”
所以,综合考证来看,“落霞与孤鹜”的真实意思:应该是零散的飞蛾与野鸭一齐飞翔,而非落日下的晚霞与野鸭一齐飞翔!