知音难觅前一句是：曲高和寡。

全文为：“曲高和寡，知音难觅”。

译文为：曲子的曲调高深，能够跟着一起和唱的人很少；也因为曲子高深，能够听懂我在弹奏的声音的人很难找。比喻高雅的人或事难以被世人理解，找不到可知已来共同 。说“曲高和寡，知音难觅”的人是俞伯牙。俞伯牙，精通音律，琴艺高超，是当时著名的琴师。一夜，伯牙乘船游览。面对清风明月，他思绪万千，于是又弹起琴来，琴声悠扬，渐入佳境，忽听岸上有人叫绝，伯牙闻声走出船来，只见一个樵夫站在岸边，伯牙心想，一个樵夫怎会懂得我的琴声。

于是伯牙继续鼓琴，内心意在高山，樵夫说:“善哉，峨峨兮若泰山。”伯牙内心意在流水，樵夫又说:“善哉，洋洋兮若江河。”伯牙惊讶极了，连声说:“知音!你真是我的知音!”这个樵夫就是钟子期。从此二人成了非常要好的朋友。据说后来钟子期过世，俞伯牙在钟子期坟前悲而摔琴，说:“子期一死，我还弹给谁听呢？!”

后人也说是“高山流水遇知音”，比喻知己或知音。俞伯牙痛惜伤感，难以用语言表达，于是就摔破了自己从不离身的古琴，从此不再抚弦弹奏，以谢平生难得的知音。