趣味百科

当前位置首页 > 百科 > 趣味百科

惊风飘白日光景西驰流的意思

惊风飘白日光景西驰流的意思

惊风飘白日光景西驰流的意思是:骤起的疾风吹落日头,时间不知不觉已到了傍晚。比喻时光如流水。出自东汉末年曹植《箜篌引》,原文选段:

惊风飘白日,光景驰西流。盛时不再来,百年忽我遒。

生存华屋处,零落归山丘。先民谁不死,知命复何忧?

译文:

骤起的疾风吹落日头,时间不知不觉已到了傍晚。盛年不可再来,转眼就是百年。

从小生长在富贵人家,到老也得凄凉地葬入山丘。先前的人有谁不死,不能及时建功立业才让人担忧?

此诗是曹植早期的作品,大约作于建安十六年(211)到二十一年(216)间,其时作者被封为平原侯或临淄侯,生活处境正在得意自适之中。当时曹操的嗣位未定,曹植颇有被立为世子的指望,故多招引宾客,意气正盛。在一次遨游宴饮中,作者写下此诗,以抒发豪情壮志。