别姬原意是和虞姬告别

现在的意思就是和美丽的心爱的女子告别，此处的别为生离死别。

1、“别姬”出自《霸王别姬》，楚汉争霸中，霸王项羽骄兵必败， 后在乌江自刎。霸王的情况不妙的时候，霸王美丽的恋人虞姬觉得自己拖累了霸王，于是，夜里虞姬拿起霸王的天子剑舞剑，却在舞毕时用天子剑自刎死在霸王怀中，历史上这一幕被后人记录下来，称为“霸王别姬”。此处的姬原指“虞姬”，后来指美好的女子。

2、霸王别姬是一个汉语成语，拼音是bàwángbiéjī，意思是形容英雄末路的悲壮情景。现多比喻独断专行，脱离群众， 终垮台。

3、出处：《史记·项羽本纪》记载：霸王项羽在和刘邦夺封建统治权的战争中， 后兵败，自知大势已去，在突围前夕，不得不和虞姬决别。