比翼鸟比喻恩爱夫妻，亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。比翼鸟，又名鹣鹣、蛮蛮，是中国古代传说中的鸟名。此鸟仅一目一翼，雌雄须并翼飞行，后世因比翼鸟的特性，常用比翼齐飞形容夫妻生活和谐美满。

我国很早就有关于比翼鸟的传说。《山海经》多次出现比翼鸟的形象。《山海经·西次三经》：“…有鸟焉，其状如凫，而一翼一目，相得乃飞，名曰蛮蛮，见则天下大水，郭璞注曰：比翼鸟也，色青赤，不比不能飞，《尔雅》作鹣鹣鸟也。”《山海经·海外南经》：“比翼鸟在其（结甸园）东，其为鸟青赤，两鸟比翼，一日在南山东。”《山海经·大荒西经》：“有金门之山，有人名曰黄姖之尸。有比翼之鸟。”