1、如今流行的不少新词汇仍然像前几年一样，很有一批来自港台。“姐妹淘”（也作“姊妹淘”）也是其一。

2、按台湾的说法，知心知己的女生好朋友在一起就叫姐妹淘。简单的说，也就是闺中密友。姐妹淘在一起，除了互相关心爱护，更可以无拘无束地谈天说地，而不必顾忌主流男权社会的标签束缚。

3、其实，姐妹淘在20世纪60年代就出现了，原文是sisterhood，意为姐妹会、女性情谊，之外还包含女性权利、两性关系等延伸意义。过去的女权运动对sisterhood的理解是：之所以女性可以亲如姐妹，友好而团结，恰是源自女性在两性关系中所处的弱势。而到了今天，女性逐渐变得强势了起来，平等的她们之间惺惺相惜的亲密友爱关系恰恰是“姐妹淘”的现代版 佳注脚。