舞姿妙曼是人们的习惯用法，等同于“妙曼的舞姿”，也就是形容女子跳舞姿态优美。曼妙是一个汉语词语，意思是指柔美，形容音乐、舞姿等柔美。该词语在蒲松龄的《聊斋志异·陈云栖》等文献均有记载。

《聊斋志异》（简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》）是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集， 早的抄本在清代康熙年间已有流传。全书共有短篇小说491篇。它们或者揭露封建统治的黑暗，或者抨击科举制度的腐朽，或者反抗封建礼教的束缚，具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品，在全书中数量 多，它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品，通过花妖狐魅和人的恋爱，表现了作者理想的爱情。