我查过关于彼岸花的一些资料，佛语里叫曼珠沙华,属石蒜类,花开无叶,叶生无花,花叶两不相见,有"无情无义"的意思。

在日本认为不吉利,一般作为葬礼用花,不过也有重生的意思。

日本花语：“悲伤回忆”;韩国花语：“相互思念”,花语听起来挺非主流的。

可是在《布拉格红人馆》中，彼岸花被当作一种诅咒和惩罚，这种惩罚不会取对方的生命，也不会伤害肉体的任何一部分。凡是惩罚的人身体上都会出现一块彼岸花的Tattoo，随着时间渐渐变深。这块Tattoo会诅咒被惩罚的人永远不能和自己心爱的人在一起，就像彼岸花的花与叶，花开时叶已落尽，叶长出时花已凋谢，即使是同根生却生生世世永远不能在一起。

所以个人认为,把这种花永远印在身上不太好。