茴字的四种写法是鲁迅笔下“孔乙己”的故事，是鲁迅在嘲讽孔乙己的愚昧守旧。而在现代则引申为：嘲讽传统文化的没落。《孔乙己》是近代文学巨匠鲁迅所著的短篇小说， 早发表在1919年4月《新青年》 六卷 四号，后编入《呐喊》，是鲁迅在运动前夕继《狂人日记》之后 二篇白话小说。

小说描写了孔乙己在封建腐朽思想和科举制度毒害下，精神上迂腐不堪，麻木不仁，生活上四体不勤，穷困潦倒，在人们的嘲笑戏谑中混度时日， 后被封建地主阶级所吞噬的悲惨形象。鲁迅选取了社会的一角——鲁镇的咸亨酒店，艺术地展现了20多年前社会上的这种贫苦知识分子的生活，就在于启发读者对照孔乙己的生活道路和当时的教育现状，思考当时的社会教育和学校教育，批判封建教育制度和科举制度。